# Antrag auf Hinterlegung eines Kaufes
[Ägyptisches Museum und Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/institution/9)
Sammlung: [Papyrussammlung](https://smb.museum-digital.de/collection/3)
Inventarnummer: P 7352
Beschreibung
Eine Person, deren Name nicht erhalten ist, hat eine Hälfte eines Hauses gekauft, von dem sie schon ein Viertel besaß: Sie hatte das Viertel von der Mutter Tasucharion geerbt, aber noch nicht angemeldet (ἀπογραφή). Deshalb reicht sie eine Meldung des Geschäftes an das Besitzarchiv (βιβλιοθήκη ἐγκτήσεων) ein und bittet das Archiv darum, den Kauf zu vermerken (παράθεσιν γενέσθαι), während die eigentliche Anmeldung demnächst erfolgen wird.
Nach BerlPap: http://berlpap.smb.museum/02164/
Material/Technik
Papyrus (Material); einseitig, beschriftet (Technik)
Maße
Höhe x Breite: 14,7 x 10,3 cm (lt. BerlPap)
## Abschrift
### Original: Ancient Greek
```xml
<body><head n="9003" xml:lang="en">
<date>AD 186</date>
<placeName>Arsinoite</placeName>
<ref n="chr.mitt;;216" type="reprint-from">Chr.Mitt. 216</ref>
</head>
<div xml:lang="grc" type="edition" xml:space="preserve"><ab>
<lb n="1"/><gap reason="lost" extent="unknown" unit="line"/>
<lb n="1"/><gap reason="illegible" quantity="1" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="26" unit="character"/>
<lb n="2"/><app type="editorial"><lem resp="BL 1.32">διὰ τ<supplied reason="lost">οῦ</supplied> ἐνθά<supplied reason="lost" cert="low">δε γραφείου</supplied></lem><rdg>δο<gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/>ενθα<gap reason="lost" quantity="7" unit="character"/></rdg></app> <gap reason="illegible" quantity="4" unit="character"/><gap reason="lost" quantity="11" unit="character"/>
<lb n="3"/>ἐν κ<supplied reason="lost">ώ</supplied>μῃ <gap reason="lost" quantity="6" unit="character"/>ντι τῆς Ἡρακλείδου <expan>μερίδ<supplied reason="lost">ο<ex>ς</ex></supplied></expan>
<lb n="4"/>ἥμισυ μέρος <supplied reason="lost">καθῆκ</supplied>ον πρὸς ἐμὲ <choice><reg>καὶ</reg><orig>κατα</orig></choice> ἄλλο
<lb n="5"/>τέταρτον μέρος οἰκίας <choice><reg>τιμῆς</reg><orig>τειμῆς</orig></choice> <expan>ἀργ<ex>υρίου</ex></expan> <expan><ex>δραχμῶν</ex></expan> δια
<lb n="6" break="no"/>κοσίων <num value="200"/> παρὰ Σουχᾶ τοῦ καὶ Ἀγαθοῦ <expan>Δαίμονο<ex>ς</ex></expan>
<lb n="7"/>Ἡρακλείδου τοῦ Ζω<hi rend="diaeresis">ΐ</hi>λου ἀπ<supplied reason="lost">ὸ</supplied> ἀμφόδου Φρέμει
<lb n="8"/>τοῦ καὶ αὐτοῦ μητρικὸν Τασουχαρίου τῆς Ζω<hi rend="diaeresis">ΐ</hi>
<lb n="9" break="no"/>λου μὴ <expan>ἀπογεγρ<ex>αμμένον</ex></expan>. διὸ ἐπιδίδωμι εἰς τὸ τὴν
<lb n="10"/>παράθεσιν γενέσθαι <app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.2"><expan>ἀκο<ex>λούθως</ex></expan> ᾧ <expan>παρεθέμ<ex>ην</ex></expan></lem><rdg>ακα<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/>ωπαρ<gap reason="illegible" quantity="2" unit="character"/></rdg></app>
<lb n="11"/><expan>ἀντιγρ<ex>άφῳ</ex></expan> τοῦ <expan>χρη<ex>ματισμοῦ</ex></expan>· ὁπόταν <supplied reason="lost">γ</supplied>ὰρ τὴν <expan>ἀπογρ<ex>αφὴν</ex></expan>
<lb n="12"/>αὐτοῦ ποιῶμαι, ἀποδείξω, ὡ<supplied reason="lost">ς</supplied> ὑπάρχει, καὶ ἔστι κα
<lb n="13" break="no"/>θαρὸν μηδενὶ <expan>κρατού<ex>μενον</ex></expan>· εἰ δὲ φανείη εἶναι
<lb n="14"/>κύριον τ<supplied reason="lost">ὸ</supplied> <expan>προκατεσχη<ex>μένον</ex></expan> ἢ <expan>προπαρακεί<ex>μενον</ex></expan>
<lb n="15"/>διὰ τοῦ <app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.2"><expan>βιβλ<ex>ιοφυλακείου</ex></expan></lem><rdg><expan>κωλ<ex>ύειν</ex></expan></rdg></app> πρὸ τῆς παραθέσεως καὶ
<lb n="16"/><app type="editorial"><lem resp="bgu 3 p.2">μὴ</lem><rdg><unclear>τ</unclear>ῷ</rdg></app> ἔσεσθαι ἐμπόδιον ἐκ τ<supplied reason="lost">ῆσ</supplied>δε τῆς <expan>παραθ<ex>έσεως</ex></expan>.
<lb n="17"/><handShift new="m2"/> Ἁρποκρατίων <num value="20">κ</num> <expan><ex>ἐτῶν</ex></expan> <expan>κατεχώ<ex>ρισα</ex></expan>.
<lb n="18"/><expan><ex>ἔτους</ex></expan> <num value="27">κζ</num> Αὐρηλίου Κομμόδου
<lb n="19"/>Ἀντωνείνου Καίσαρος τοῦ
<lb n="20"/>κυρίου Θῶθ δεκάτ<supplied reason="lost">ῃ</supplied>. </ab></div></body>
```
___
- Hergestellt ...
+ wann: 186 n. Chr.
+ wo: [Gouvernement al-Fayyum](https://smb.museum-digital.de/oak?ort_id=1055) <span>[wahrsch.]</span>
## Links/Dokumente
- [Das Objekt bei SMB-digital](https://id.smb.museum/object/1500721)
- [Das Objekt in der Berliner Papyrusdatenbank](http://berlpap.smb.museum/02164/)
- [TEI-Repräsentation in der Duke Databank of Documentary Papyri](http://papyri.info/ddbdp/bgu;1;243/source)
- [Transkript basierend auf der Duke Databank of Documentary Papyri (CC BY)](http://papyri.info/docs/ddbdp)
___
Stand der Information: 2023-09-30 12:55:32
[CC BY-NC-SA @ Ägyptisches Museum und Papyrussammlung, Staatliche Museen zu Berlin](https://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/4.0/)
___
- http://www.smb-digital.de/eMuseumPlus?service=ImageAsset&module=collection&objectId=1500721&resolution=superImageResolution#5427286